{"id":240,"date":"2005-07-28T09:00:54","date_gmt":"2005-07-28T07:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/josemarg.com\/wp\/?p=240"},"modified":"2008-03-31T23:57:38","modified_gmt":"2008-03-31T22:57:38","slug":"la-condena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/?p=240","title":{"rendered":"La Condena"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>LA CONDENA<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.fredbrown.com.ar\/\">Fredric Brown<\/a><\/em><\/p>\n<p>Charley Dalton, astronauta procedente de la Tierra, hab\u00eda cometido un grave delito hac\u00eda menos de una hora tras su llegada al duod\u00e9cimo planeta que orbitaba en torno a la estrella Antares. Hab\u00eda asesinado a un antariano. En la mayor\u00eda de los planetas, el asesinato era un delito y en otros un acto de civismo. Pero en Antares era un crimen capital.<\/p>\n<p>&#8211; Se le condena a muerte &#8211; sentenci\u00f3 solemnemente el juez antariano -. La ejecuci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo mediante una pistola de rayos, ma\u00f1ana al amanecer.<\/p>\n<p>Sin posibilidad alguna de recurrir la sentencia, Charley fue confinado en el Pabell\u00f3n de los Condenados.<\/p>\n<p>El Pabell\u00f3n se compon\u00eda de 18 lujosas c\u00e1maras, todas ellas espl\u00e9ndidamente abastecidas de una gran variedad de viandas y bebidas de todas clases, con c\u00f3modo mobiliario y todo aquello que uno pueda imaginar, incluida compa\u00f1\u00eda femenina en cada habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8211; \u00a1Caramba! &#8211; dijo Charley.<\/p>\n<p>El guardi\u00e1n antariano se inclin\u00f3 y dijo:<\/p>\n<p>&#8211; Es la costumbre en nuestro planeta. En su \u00faltima noche, a los condenados a muerte se les concede todo lo que deseen.<\/p>\n<p>&#8211; Casi ha merecido la pena el viaje &#8211; contest\u00f3 Charley -. Pero, d\u00edgame, \u00bfcu\u00e1l es la velocidad de rotaci\u00f3n de su planeta? \u00bfDe cu\u00e1ntas horas dispongo?<\/p>\n<p>&#8211; \u00bfHoras?&#8230; Eso debe ser un concepto terrestre. Voy a telefonear al Astr\u00f3nomo Real.<\/p>\n<p>El guardi\u00e1n telefone\u00f3 y escucho atentamente durante un rato, luego dirigi\u00e9ndose a Charley Dalton, inform\u00f3:<\/p>\n<p>&#8211; Tu planeta, la Tierra, realiza 93 revoluciones alrededor de su sol en el transcurso de un periodo de oscuridad en Antares II. Nuestra noche equivale, m\u00e1s o menos, a cien a\u00f1os terrestres.<\/p>\n<p>El guardi\u00e1n, cuya esperanza de vida era de veinte mil a\u00f1os, se inclin\u00f3 respetuosamente antes de retirarse.<\/p>\n<p>Y Charley Dalton comenz\u00f3 su larga noche de festines, de borracheras y etc\u00e9tera, aunque no necesariamente en ese orden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA CONDENA Fredric Brown Charley Dalton, astronauta procedente de la Tierra, hab\u00eda cometido un grave delito hac\u00eda menos de una hora tras su llegada al duod\u00e9cimo planeta que orbitaba en torno a la estrella Antares. Hab\u00eda asesinado a un antariano. &hellip; <a href=\"https:\/\/josemarg.com\/wp\/?p=240\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,2],"tags":[15,404],"class_list":["post-240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cuentos-literatura","category-literatura","tag-cuentos","tag-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/josemarg.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}