Gracias a Javi Moya, me entero de que por fin se puede traducir cualquier web al andaluz. Por ejemplo mi bitácora quedaría así. Si quieres probar tu página basta con cambiar la dirección del final por la tuya.
Diario de a bordo
Blog personal de José Manuel Rodríguez González
Recomiendo visitar el blog ¿Me siento andaluz? del IES Gran Capitán de Córdoba